查理兹·塞隆,詹姆斯·麦卡沃伊,埃迪·马森,约翰·古德曼,托比·琼斯,詹姆斯·福克纳,罗兰·默勒,索菲亚·波多拉,比尔·斯卡斯加德,山姆·哈格雷夫,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,蒂尔·施威格,芭芭拉·苏科瓦,阿提拉·阿帕,马丁·安格鲍尔,莉莉·格斯勒

袁洁莹,张耀扬,刘松仁,林正英,郑雷,何家驹,李丽蕊

肖恩·韦恩斯,马龙·韦恩斯,杰米·金,弗兰基·费森,洛奇林·莫罗,约翰·赫德,贝茜·菲利普斯,泰瑞·克鲁斯,布兰特妮·丹尼尔,Eddie Velez,杰西卡·卡普肖,梅特兰·沃德,安妮·达德克,罗谢尔·阿耶斯,詹妮弗·卡朋特

池松映瑠

叶莲娜·利亚多娃 斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅 安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山德拉·雷贝诺克 玛丽娜·瓦西里娃 尤里亚·凯林娜 Anna Sobolevskaya Alisa Rudenko Alisa Kretova Marta Evstigneeva Ilya Kondratenko

猫王,苏珊娜·蕾,朱莉·帕瑞施,菲利普·韩,斯蒂夫·布罗狄

谢苗,安志杰,连凯,洪爽,尹聪,顾靖,李梓嘉,韩锐,梁俊一,吴靖萱,刘萨萨

金正均 , 吴艺雪

克里斯汀·韦格,凯特·麦克金农,扎克·加利凡纳基斯,杰森·苏戴奇斯,欧文·威尔逊,戴文·雷特瑞,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,肯·马里诺,罗达·格里菲丝,莱斯莉·琼斯,乔恩·戴利,吉尔·简·克莱门茨,丹尼尔·扎卡帕,马特·科博伊,坎迪斯·布兰查德

洛伦扎·伊佐,拉蒙·莱,艾瑞尔·利维,达里尔·沙巴拉,可比·毕丝·布兰顿,斯凯·费雷拉,麦达·阿帕诺威茨,尼古拉斯·马丁内斯,亚伦·伯恩斯,伊格纳西·阿尔曼德,理查德·布基,尤西比奥·阿瑞纳斯,马蒂亚斯·洛佩兹,安东涅塔·帕里,约翰·马克·艾伦

罗伯特·英格兰德,丽萨·赞恩,Shon Greenblatt,Lezlie Deane,瑞奇·迪恩·洛根,布瑞金·梅耶,亚非特·科托,汤姆·阿诺德,罗西妮·巴尔,埃莉诺·多纳约,约翰尼·德普,Cassandra Rachel Friel,David Dunard,Marilyn Rockafellow,Virginia Peters

蒂莫西·贝尔米,黛安娜·培耶,伊丽莎白·穆迪

劳伦·科汉,鲁珀特·伊文斯,吉姆·诺顿,黛安娜·哈卡索,本·罗伯森,詹姆斯·罗素,杰特·克莱恩,莉莉·佩特,马修·沃克,斯蒂芬妮·勒梅林

堀川亮,富山敬,广中雅志,潘惠子,田中秀幸,小山茉美,井上和彦,佐佐木望,小林修,二又一成,宫内幸平,八奈见乘儿,纳谷悟朗,村越伊知郎,屋良有作,速水奖,目黑光祐,横尾麻里,森功至,若本规夫,土师孝也,石丸博也,佐藤正治,胜田久,柴田秀胜,阪脩,山田俊司,内海贤二,德丸完,龟山助清,石井康嗣,平野正人,中博史,伊藤荣次,藤原启治,石冢运升,增田有宏,相泽正辉,岩永哲哉,石野龙三,松尾贵司,池上麻里子,丸田麻里,住友优子,佐藤佑晖,小林清志,仁内建之

皆川纯子,置鲇龙太郎,近藤孝行,甲斐田幸,津田健次郎,高桥广树,川本成,小野坂昌也,喜安浩平,尾小平志津香,诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,小杉十郎太,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,森久保祥太郎,新垣樽助,吉野裕行,细谷佳正,大须贺纯,福山润,杉本优,游佐浩二,松本忍,高坂笃志,冈部凉音,入野自由,早乙女太一,大东骏介

詹姆斯·麦卡沃伊 , 迈克尔·法斯宾德 , 詹妮弗·劳伦斯 , 尼古拉斯·霍尔特 , 奥斯卡·伊萨克 , 罗丝·伯恩 , 埃文·彼得斯 , 休·杰克曼 , 乔什·赫尔曼 , 苏菲·特纳 , 泰伊·谢里丹 , 卢卡斯·提尔 , 柯蒂·斯密特-麦菲 , 本·哈迪 , 亚历山德拉·希普 , 拉娜·康多 , 奥立薇娅·玛恩

特里特·威廉斯 , 法米克·詹森 , 安东尼·希尔德 , 凯文·J·奥康纳 , 韦斯·斯塔迪 , 伍娜·戴蒙

汤姆·克鲁斯 , 达科塔·范宁 , 米兰达·奥图 , 贾斯汀·查特文 , 蒂姆·罗宾斯 , 瑞克·冈萨雷斯 , 尤尔·瓦斯克斯 , 莱尼·维尼托 , 丽萨·安·沃尔特 , 安·鲁滨逊 , 吉恩·巴瑞 , 大卫·阿伦·伯施理 , 罗兹·亚布拉姆斯 , 迈克尔·布朗李 , 卡米莉亚·莫内特 , 艾米·莱安 , 丹尼·霍奇

刘亚仁,朴信惠,李铉旭,全裴修,苏熙静,金丹菲,乔汉俊

大泽隆夫,玉木宏,上户彩,中村伦也,江口洋介,水川麻美,中山裕介,中村苍,笹野高史,夏川结衣,酒向芳,桥爪功,アレクス?ポーノヴィッチ

摩根·弗里曼,乔什·哈切森,格雷格·格曼,拉维·西蒙尼,贝文·布茹,格里夫·弗斯特,萨米·罗蒂比,艾伦·杰伊·罗姆,马库斯·布朗,大卫·卡拉维,卢修斯·巴斯顿,肯尼思·肯特·布赖恩,马库斯·里尔·布朗,玛丽·德鲁·阿伦斯,托马斯·P·维塔勒

风间杜夫,梶三和子,田村绵人,野泽那智,纳谷悟朗,常田富士男,大原丽子,田岛令子,风吹淳,萩尾绿,横山惠,矢崎滋,津嘉山正种,大方斐纱子,大塚周夫

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

孙艺珍 , 玄彬 , 金相镐 , 张荣男 , 张光 , 赵勇进 , 朴成根 , 朴修荣 , 金民尚 , 李诗雅 , 崔秉默 , 李贤 , 金熙镇 , 李周映 , 康德铉 , 李文植

肖央,谭卓,陈冲,姜皓文,秦沛,边天扬,许文姗,张熙然,施名帅,黄健玮,陈志朋,叶浏,谷洋,张林

大谷育江,犬山犬子,林原惠美,上田祐司,三木真一郎,生天目仁美,佐藤惠,三宅健太,爱河里花子,安济知佳,古岛清孝,寺崎裕香,金田朋子,赤崎千夏,松本梨香,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,渡边麻友

魏笑 , 梁雪峰 , 王泽轩 , 徐浩翔 , 于杨梓

犹大·刘易斯,贝拉·索恩,罗比·阿梅尔,莱丝莉·比伯,艾米丽·阿琳·林德,珍娜·奥尔特加,肯·马里诺,汉娜·梅·李,安德鲁·巴切勒,阿曼達·瑟妮,克里斯·维尔德,卡尔·麦克道维尔,杰森·罗格尔,胡利奥塞萨尔·查韦斯,Amber Pauline Magdesyan,Maximilian Acevedo

托尼·杜佩,Aaron Blakely,Alena Dashiell,Tasha Smith-Floe,Kellee Bradley,Don Brady,Dino Moore,Colin Byrne,Quinlan Corbett,Tim Evans,Rachel Pate,珍妮特·摩丝,Nick Wambach,Kathy Hsieh,Jimmy Castle,Emily Pozzi,Frank Barker,Anna Green,Shelley Clark,Krystian Portmann

Jack Scalia

柯特妮·考克斯,梅丽莎·巴雷拉,珍娜·奥尔特加,贾思敏·萨沃伊·布朗,梅森·古丁,斯基特·乌尔里奇,罗格·杰克逊,德蒙特·莫罗尼,杰克·尚皮永,乔什·塞加拉,丽亚娜·莱伯拉托,迪文·妮科塔,海顿·潘妮蒂尔,托尼·雷沃罗利,萨玛拉·维文,安德烈·安东尼,亨利·科泽尼,杰西·卡马乔,珍娜·惠勒-休斯,米辛加·姆温加,莉迪亚·萨德尔

浅野真澄,柿原彻也

贾玲,雷佳音,张小斐,杨紫,沙溢,乔杉,李雪琴,马丽,魏翔,赵海燕,张琪,沈春阳,沈涛,许君聪,卜钰,朱天福,刘宏禄,张泰维,郭宇鹏,李海银,李国麟,张桂玲,孙婉竹,赵婷婷,法志远,姬晴,曹贺军,刘頔,贾文田,雷鸣武

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

竹中直人,内田朝阳,罗根·霍夫曼

卡恩,丹妮尔·哈丽丝,凯瑟琳·伊莎贝尔,卡吉-埃里克·埃里克森,切兰·西蒙斯,格雷斯顿·霍尔特,李·马贾道布,Michael Eklund,Reese Alexander,Kelly-Ruth Mercier,Lynn Colliar,Nancy Bell,克里斯蒂娜·怀道尔,Samantha Noble,史蒂文·维德勒

德尼·梅诺谢,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,达米安·勃纳尔,劳尔·卡拉米,巴斯蒂安·布永,娜迪亚·特列什科维奇

塔玛施·凯莱斯代施,József Gyabronka,蒂波尔·帕尔菲

贾斯廷·威林,佩瑞·里维斯,Jeremy Sylvers,特拉维斯·费恩,Dean Jacobson,布拉德·道里夫,彼得哈斯克尔,戴金·马修斯,安德鲁·罗宾逊,博克伯恩斯,马修·沃克,Donna Eskra,Edan Gross,Terry Wills,理查马里恩

Victoria Hopkins,Lucy Drive

陈建斌,任素汐,潘斌龙,章宇,王砚辉,九孔,马吟吟,程怡,宁桓宇,邓恩熙,谢波,范翔,赵梓冲,史策,马睿瀚,林海,邓钢

奶瓶,康潇诺,高婷婷,陈菲,魏子涵,亓小飞

Rory Calhoun,Paul Linke,Nancy Parsons,Nina Axelrod

阿梅丽娅·华纳,杰西·布拉德福特,卡洛斯·里昂

杰克逊·怀特,娜塔莉·阿琳·林德,福勒斯特·古德勒克,伊莎贝拉·拉布兰克,亨利·托马斯,杰克·马赫恩,大卫·杜楚尼,萨曼莎·玛西丝,帕姆·格里尔,克里斯蒂安· 杰达,史蒂夫·洛夫,卡尔·格拉戈萨斯,文森特·莱克莱尔,格伦·古尔德,马特·霍兰德,泰德·惠托尔,John Boylan,Noah Labranche,科根德·斯文森,裘德·贝尼

杰西卡·巴登,埃里克斯·劳瑟,史蒂夫·奥拉姆,杰玛·韦兰,乌米·马萨库,克里斯汀·博顿利,纳温·乔杜里,杰克·维尔,乔纳森·阿里斯,巴里·沃德,凯莉·哈里森,霍莉·比奇,波丽·坎普,亚历克斯·索耶,伊莲恩·戴维斯,凯利斯顿·韦勒英,艾玛·阿普尔顿,杰夫·贝尔,玛格丽特·安·贝恩,亚当·布朗,亚历克斯·贝克特,朱丽叶·考恩,马特·金,海韦尔·摩根,利昂·阿诺,加里·萨默斯,莉莉·卡瓦纳,西蒙·勒纳根,泰勒斯·麦肯齐,路易斯·温特,厄尔·凯夫,费莉西蒂·蒙塔古

肖娜·麦克唐纳,Leah McNamara,罗斯·诺贝尔

亚历桑德拉·马提尼斯 , 马里奥·阿多夫 , 吉姆·罗斯·斯图尔特 , 安吉拉·莫利纳 , 让-皮埃尔·卡塞尔 , Luciano Manzalini , Eraldo Turra , Stefano Davanzati , Tomás Valík , Ornella Marcucci , 卡特琳娜·布罗佐娃 , 扬·克劳斯 , Martin Faltyn , 菲利普·伦茨 , Katerina Frýbová , Markéta Hrubesová , Antonie Hegerlíková , 詹弗兰

艾米丽·坦南特,布兰登·弗莱彻,凡妮莎·格拉斯,Cole Vigue,托米·梅,塞丽娜·贾尔斯,丹尼尔·奥米拉,Jovana Miletic

蒂埃里·莱尔米特,缪缪,埃迪·米切尔

索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德

凯特·哈德森 , 吉娜·罗兰兹 , 约翰·赫特 , 彼得·萨斯加德 , 乔伊·布赖恩特 , 麦克辛·巴内特 , 法隆尼·R·哈里斯 , 马龙·泽瑟 , 安·达芮普 , 迪内·泰勒 , 楚拉·M·马库斯 , 松雅·斯塔森 , 托马斯·尤斯卡利 , 珍·阿普加 , 弗里斯特·兰蒂斯

凯特·哈德森,吉娜·罗兰兹,约翰·赫特,彼得·萨斯加德,乔伊·布赖恩特,麦克辛·巴内特,法隆尼·R·哈里斯,马龙·泽瑟,安·达芮普,迪内·泰勒,楚拉·M·马库斯,松雅·斯塔森,托马斯·尤斯卡利,珍·阿普加,弗里斯特·兰蒂斯

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

Eline Schumacher,本杰明·莱蒙,Hélène Moor,维姆·维莱特,Raphaële Bruneau,皮埃尔·尼斯,Olivier Picard,Quentin Lasbazeilles,Julie Carroll,Catherine Jandrain

查理·霍夫赫梅尔,阿莱卡萨·帕拉迪诺,罗宾·罗德·泰勒

大卫·李·史密斯,托尼·托德,约翰·比灵斯列,安妮卡·彼得森,阿丽西丝·索普,威廉姆·卡特,理查德·雷西尔,艾伦·克劳福德,史蒂文·利特尔,罗比·布赖恩

珍尼希斯·罗德里格兹,文森特·皮亚扎,Mavis Simpson-Ernst

宋慧乔,刘智泰,柳承龙,朴努植,郑柔美

布鲁斯·格林伍德,麦当娜,伊丽莎白·班克斯,Michael Beattie,珍妮·特里普里霍恩,阿德里亚诺·吉安尼尼

金海淑,郑振永,郑知晓,蔡元彬

吉冈秀隆,萩原圣人,南里侑香,石冢运升,井上和彦,水野理纱,木内秀信,岩崎征实,竹本英史,平野贵裕,前田刚,中川里江,中尾友里,齐藤真纪,鲸井康介,上世博及

瑞安·雷诺兹,杰玛·阿特登,安娜·肯德里克,杰基·韦佛,格列佛·麦格拉思,斯蒂芬妮·沃格特,Adi Shankar,Ricardia Bramley,Paul Brightwell,Aaron Kissiov,瓦莱丽·库克,Alessa Kordeck,迈克尔·品克,Helena Prince,埃拉史密斯

希拉里·斯万克,安娜索菲亚·罗伯,伊德瑞斯·艾尔巴,大卫·莫瑞瑟

加布里埃尔·伯恩,朱丽安娜· 玛格丽丝,朗·埃达德,戴斯蒙德·哈灵顿,艾赛亚·华盛顿,卡尔·厄本,艾米莉·布朗宁,阿利克斯·迪米崔德斯

罗斯·麦克科尔,珍妮·博伊德,凯利·布拉茨,阿德里安·霍夫,Philip Philmar,Sarita Reth,斯文·索奇塔,Dara Phang,Steve Bakken,Sisowath Siriwudd,Estefania Villaespesa

Nina Kiri,Jorja Cadence,Ry Barrett,Nina Richmond,威尔·金,Austin Duffy,Jen Gorman,Caleigh Le Grand,Alex Loubert,Sid McMillan

张国荣,林青霞,梁朝伟,张学友,张曼玉,刘嘉玲,梁家辉,杨采妮,邹兆龙

丹泽尔·华盛顿 , 宝拉·巴顿 , 方·基默 , 吉姆·卡维泽 , 亚当·戈德堡 , 布鲁斯·格林伍德 , 艾丽·范宁